Кража это или нет? как наказать?

кража это или нет? как наказать?
16-летней девушке отчим дал в личное пользование телефон с картой памяти, на которой хранилась очень важная информация для отчима. В результате того, что у ребенка была своя карта памяти, то карту из телефона она дала во временное пользование своему знакомому, который в настоящее время служит отечеству в другом городе. Тот информацию удалил и использовал карту по своему усмотрению. Девушка на личные деньги приобрела себе телефон, а тот телефон отдала обратно, но уже без карты памяти. Отчиму срочно потребовалась информация с карты, которую он не обнаружил. Работу пришлось выполнять бесплатно (т. е. потерять, по его словам, около 30 т. р. ) - т. к. не уложился в отведенные сроки. Покупкой новой аналогичной карты он не удовлетворяется, а считает что ему должны вернуть карту с той же информацией + 30 т. р. + 1,5% от этой суммы за каждый день просрочки платежа, либо он передаст дело в руки соответствующих органов, т. к. считает это КРАЖЕЙ. Причем - неоднократной, т. к. был случай что у ребенка в наказание дома отобрали телефон, а она взяла его для совершения звонка и положила обратно, но была поймана на этом. По его словам - это тоже КРАЖА.
Помогите, пожалуйста, решить этот конфликт! Понимаю, что наказание должно быть, но вот только КАКОЕ?